08.01.2023, 09:27
Zitat:Die wahre Kunst des Träumens ist eine Wissenschaft, die eure Welt schon lange vergessen hat. Wird eine solche Kunst gepflegt, übt sie den Geist in einer neuen Art von Bewusstsein – ein Bewusstsein, das in beiden Existenzen gleichermaßen zu Hause, und in beiden fest verwurzelt und sicher ist. Beinahe jeder kann in dieser Kunst-Wissenschaft ein zufriedener und produktiver Amateur werden; aber ihre wahre Erfüllung bedarf eines jahrelangen Trainings, eines starken Zielbewusstseins und wahrer Hingabe – wie es jede echte Berufung tut.
...
Wer sich in dieser uralten Kunst übt, lernt zuerst einmal, während des Schlafzustandes im normalen Sinn bewusst zu werden. Dann beginnt er, die verschiedenen subjektiven Veränderungen zu fühlen, die sich ergeben, wenn Träume beginnen, sich abspielen und enden. Er wird mit der Symbolik seiner Träume vertraut und sieht, wie sie mit den äußeren Symbolen, die im mit anderen Menschen geteilten Wachleben erscheinen, übereinstimmen oder nicht.
The true art of dreaming is a science long forgotten by your world. Such an art, pursued, trains the mind in a new kind of consciousness - one that is equally at home in either existence, well grounded and secure in each. Almost anyone can become a satisfied and productive amateur in this art-science; but its true fulfillment takes years of training, a strong sense of purpose, and a dedication - as does any true vocation.
...
A practitioner of this ancient art learns first of all how to become conscious in normal terms, while in the sleep state. Then he 2 becomes sensitive to the different subjective alterations that occur when dreams begin, happen, and end. He familiarizes himself with the symbolism of his own dreams, and sees how these do or do not correlate with the exterior symbols that appear in the waking life that he shares with others.
"Unknown" Reality, Session 700