Erinnernswertes

[Tash]

Die wahre Kraft ist die Vorstellungskraft, die es wagt, über Dinge zu spekulieren, die es noch nicht gibt (nachdrücklich. Die von großen Erwartungen getragene Vorstellungskraft kann fast jede Realität herbeiführen, die im Spektrum der Wahrscheinlichkeiten liegt.

Sitzung 891, ÜSvSV


The true power is in the imagination which dares to speculate upon that which is not yet (intently). The imagination, backed by great expectations, can bring about almost any reality within the range of probabilities.

[Tash]

Verschwendet keine Gedanken – niemand von euch – an Ereignisse, von denen ihr nicht wollt, dass sie eintreffen. Ein jeder solcher Gedanke, wie stark oder schwach er auch sein mag, verbindet euch mit solchen Wahrscheinlichkeiten; konzentriert euch daher auf das, was ihr wollt, und was öffentliche Ereignisse angeht, geht davon aus, dass manchmal sogar die Menschen weiser sind, als sie es wissen.

Sitzung 891, ÜSvSV

Do not personally give any more conscious consideration, either of you, to events that you do not want to happen. Any such concentration, to whatever degree, ties you in with those probabilities, so concentrate upon what you want, and as far as public events are concerned, take it for granted that sometimes even men are wiser than they know.

[Tash]

Kommentare zu # 27 sind hier zu finden.

[Tash]

Wenn jemand verärgert ist, finden, wie du weißt, chemische Veränderungen statt. Diese Veränderungen beeinflussen die Art und Weise, wie ihr Sinnesinformationen wahrnehmt. Du weißt, dass du physische Materie erschaffst. Es ist äußerst wichtig, dass du dein emotionales Klima kennst. Denn Veränderungen müssen von innen her kommen, und auf diese Art veränderst du dein Umfeld.

Sitzung 267, gestrichener Teil, ÜSvSV

When anyone is disturbed, chemical changes occur, as you know. Now these changes affect the ways in which you perceive sense data. You know that you create physical matter. It is extremely important that you know your own emotional climate. For changes must come from the inside, and in that way you will change your environment.